Euchner CES-AP-CL2-CH (Multicode) Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 9)

Operating Instructions Safety Switch CES-AP-C.2-CH

Electrical connection

Warning!

In case of an error, loss of the safety function through incorrect connection.

 Ì To ensure safety, both safety outputs (OA and OB) must always be evaluated.

 Ì The monitoring output OUT must not be used as a safety output.

 Ì Lay the connection cables with protection to prevent the risk of short cir-

cuits.

Caution!

Risk of damage to equipment or malfunctions as a result of incorrect connection.

 Ì The device generates its own clock signal on the output lines OA/OB. A 

downstream control system must tolerate these pulses, which may have a 

length of up to 0.4 ms. 

No pulses are output when the safety outputs are switched off.

 Ì The inputs on an evaluation unit connected must be positive-switching, as the 

two outputs on the safety switch deliver a level of +24 V in the switched-on 

state.

 Ì All the electrical connections must either be isolated from the mains supply 

by a safety transformer according to IEC 61558-2-6 with limited output volt-

age in the event of a fault, or by other equivalent isolation measures (PELV).

 Ì For use and operation as per the   requirements, a power supply with the 

feature "for use in class 2 circuits" must be used. The same requirement ap-

plies to the safety outputs.

Alternative solutions must comply with the following requirements:

a) Electrically isolated power supply unit with a max. open-circuit voltage of 30 

V/DC and a limited current of max. 8 A.

b) Electrically isolated power supply unit in combination with fuse as per UL248. 

This fuse should be designed for max. 3.3 A and should be integrated into 

the 30 V/DC voltage section.

 Ì For use and applications as per the requirements of  , a connection cable 

listed under the UL category code CYJV2 or CYJV must be used and the fol-

lowing requirements met: The connection cables of EUCHNER meet these 

requirements. The same requirement applies to the safety outputs.

 Ì All electrical outputs must have an adequate protective circuit for inductive 

loads. The outputs must be protected with a free-wheeling diode for this pur-

pose. RC interference suppression units must not be used.

 Ì Power devices which are a powerful source of interference must be installed 

in a separate location away from the input and output circuits for signal pro-

cessing. The cable routing for safety circuits should be as far away as pos-

sible from the cables of the power circuits.

 Ì In order to avoid EMC interference, the physical environmental and operating 

conditions at the installation site of the device must comply with the require-

ments according to the standard EN 60204-1:2006, section 4.4.2 (EMC).

 Ì Please pay attention to any interference ﬁelds in case of devices such as fre-

quency converters or induction heating systems. Observe the EMC instruc-

tions in the manuals from the respective manufacturer.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 25 26

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Euchner CES-AP-CL2-CH (Multicode) Bedienungsanleitung Seite 9

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Sicherheit Euchner CES-AP-CL2-CH (Multicode)